Archive

February 2015

Browsing

Floral Dress – Brazilian Connection

EN- Today’s outfit is beautiful and full of news, the last week the “Brazilian Connection” won two important partners: Bloom Store shop and Lucas Mendes jewelry. Taking advantage of the summer weather, I chose a floral dress that we can say that is the main pattern of the last summer and remains strong in this season too, with a touch of romanticism and lightness. I added a belt to evidence a lilttle the waist and give a touch of harmony between the pieces, matching the jewelry with the colors present in the dress.IT- L’ Outfit di oggi è bellissimo e pieno di novità, la scorsa settimana il “Brazilian Connection” ha iniziato due importanti partnership con: Bloom Store e Lucas Mendes gioielli. Approfittando del clima estivo, ho scelto un abito floreale che si può dire che è il print principale dell’estate e rimane forte anche in altre stagioni, con un tocco…

La Grande Folie by Vogue Brasil

EN- On Thursday 5, there was the traditional Carnival Ball by Vogue Brazil, at the Unique hotel. The theme chosen for this year was La Grande Folie, noting that the costume includes black tie, so is not required to use fantasy, although the inspiration used to the Looks are from various carnival themes and vintage with magnificent rereadings.”La Grande Folie – a masquerade to templates the ones that were celebrated by Marie Antoinette and Louis XVI in Versailles, with cabaret touches.” The costumes worn at the Ball, we could see a hint similarity of lace, tulle and sparkles parts. Although, we have also seen, truly amazing costumes worthy of a Vogue Ball… So I highlighted the ones that caught my attention, by the models and also to escape the similarity which I told before, here we go: IT- Giovedi ‘5, ha avuto il tradizionale Ballo di Carnevale di Vogue Brasil.…

Red Jumpsuit

EN- Good morning!!! The days here are getting colder … and during this week I had a meeting, and my work requires me to always be chic and elegant.  But can we stay stylish in the cold? Yes. In fact this is a winter advantage, people dress up better, add more information in the productions. In my case, I don’t “played” with the Outfit, since it was for a more formal occasion than normal. the elegance is full merits of the G2G Jumpsuit, which even being a classical piece, the modeling is well contemporary… as I said, to avoid exaggeration I used sober accessories, including the wonderful necklace by Luca Barra, which is a simple piece but with a curiosity: the hearts can be combined in 25 different ways. In the next Look I’ll try to use it in a different way.   IT- Buongiorno!!! I giorni qui sono sempre…

Granola Cookies Recipe

EN-  Hey guys! Today, me Gabriela from “Brazilian Connection” I brought a healthy recipe for you: Wholemeal cookies! It’s fast and super easy to do. IT- Ciao ragazzi! Oggi, io Gabriela della rubrica “Brazilian Connection” vi ho portato una ricetta integrale di Cookies di Granola. Facile e veloce da fare. PT- Oi gente! Hoje, eu Gabriela do “Brazilian Connection” trouxe uma receita saudavel para voces: Cookie Integral de Granola! Super facil e rapido de fazer. EN- INGREDIENTS · 1 cup of granola light · 1 cup of brown sugar · ½ spoon (soup) of ground cinnamon · 1 ½ cup (tea) of wheat flour · 1 teaspoon of baking powder · 4 tablespoons (soup) of light butter · 1 beaten egg IT- INGREDIENTI  · 1 tazza di granola light · 1tazza di zucchero di cana · ½  Cucchiaio (zuppa) di cannella in polvere  · 1 ½ tazza (tè) di farina…

Lady in Silver

EN- Good morning and wish you all a great week …. Monday is a truly struggle to get out of bed, isn’t it? Especially now in winter, where our bed is so attractive hahaha Last week, my sister Jessica, showed you the Look that she wore to go to an event. And as I used an Outfit that I loved too… I decided to show you as well. You know when you find a piece (can be skirt, pants…) that seems to be made for you? Well, with me was like this at the instant I wear this G2G dress, a precise cut, ladylike style… a piece to call my own! And while drinking a cappuccino for keeping me warm, we photographed this Outfit.   IT- Buongiorno e una ottima settimana per tutti noi …. quando arriva Lunedi è una vera lotta alzarsi dal letto, vero? Soprattutto ora d’inverno, dove…