In the last event of Billboard Music Award 2015, with the stars showing theirs Looks in the famous Red Carpet, Oliver Rousteing, creative director of the luxury brand Balmain, has announced a collaboration between the French brand with Swedish fast fashion H&M! 
 Arm in arm with his model buddies Kendall Jenner and Jourdan Dunn, Oliver said that both were all dressed in a preview of the new collaboration with the fast fashion. (We love Kendall’s Look.). 
 Oliver gave an interview saying: “I want to talk to my generation, this is my main aim as a designer. H&M allows me the unique possibility of bringing everyone into the world of Balmain. (Bravo Oliver, brings all this universe in our closets, amen)
We know that H&M does excellent collaboration! But this time, it seems that the brand has overcome everything and we were surprised!
We are looking forward to see the result of this partnership that created a global movement with the hashtag #HMBalmaination.
The collection will be available starting November 5, in around 250 stores worldwide and online, and will feature clothing and accessories for both women and men.

IT- Nell’ultimo evento di Billboard Music Award 2015, con le star che sfilavano e mostravano il loro look nel famoso Red Carpet, Oliver Rousteing, direttore creativo del marchio di lusso Balmain, ha annunciato una collaborazione tra il marchio francese con la fast fashion svedese H&M!
Accompagnato dalle super modelle e amiche Kendall Jenner e Jourdan Dunn, Oliver ha detto che i look che entrambe indossavano erano un’anteprima della nuova collaborazione con la rete fast fashion. (Siamo innamorate del look di Kendall.).
Oliver ha fatto un’intervista dicendo: “voglio parlare alla mia generazione, questo è il mio obiettivo principale come designer. H&M mi da la possibilità unica di accogliere tutti all’interno del mondo di Balmain, facendo sognare tutti!”. (Bravo Oliver, porta tutto questo universo nei nostri armadi, amen)
Sappiamo che H&M fa delle eccellenti collaborazioni! Ma questa volta, si direbbe che la rete ha superato tutto e siamo rimaste sorprese!
Siamo ansiose di vedere il risultato di questa partnership che ha creato un movimento di portata globale con la divulgazione della hashtag #HMBalmaination .
La collezione sarà disponibile a partire dal 5 novembre in circa 250 negozi H&M in tutto il mondo e online, e include abbigliamento e accessori sia maschili che femminili.
PT- No último evento Billboard Music Award 2015, com vários looks e famosos desfilando no famoso Red Carpet, Oliver Rousteing, estilista da marca de luxo Balmain, anunciou uma colaboração entre a marca francesa com a fast fashion sueca H&M!
Acompanhado das tops Kendall Jenner e Jourdan Dunn, Oliver afirmou que os looks que ambas usavam eram uma prévia da nova colaboração com a rede fast fashion. (Estamos apaixonadas pelo Look da Kendall.) .
Oliver em entrevista declarou: “Quero falar com a minha geração, este é o meu principal objetivo como estilista. E a colaboração com H&M permite que eu leve o universo da Balmain para todo o mundo”. (Isso, traga esse universo para dentro dos nossos closets, amém)
Sabemos que a H&M sempre faz colaborações super interessantes! Mas dessa vez, diríamos que a rede se superou e ficamos surpresas! Já estamos ansiosas para ver o resultado dessa parceria imperdível que como divulgação tem a hashtag #HMBalmaination.
A coleção que vai estar disponível a partir do dia 5 de novembro em cerca de 250 lojas H&M em todo o mundo e também online, inclui roupas e acessórios seja feminino quanto masculino. 
 
Kendall Jenner, h&m, hm, jourdan dunn, hmbalmaination, billboard music award, oliver rousteing, collaboration, partnership, culture and trend

 

Kendall Jenner, h&m, hm, jourdan dunn, hmbalmaination, billboard music award, oliver rousteing, collaboration, partnership, culture and trend
 Photo Courtesy: H&M – Facebook
Author

4 Comments

Write A Comment