One of the topics that I like to talk the most it’s about what’s new in the beauty world.

And when it comes to make-up, one of my favorite brands (and one of the most well known) is Yves Saint Laurent. It is not the first time that we speak of the brand here, (do you remember the article about the new mascara for eyelashes?) Today I have come to show you another new of the universe of YSL beauty!
But now is not a mascara, but it is a gloss, and is not just an
ordinary product. It is a new revolution, YSL Beauté has created ROUGE PUR COUTURE VERNIS À LÈVRES POP WATER,
linking the extreme shine of a gloss with the sophistication of a
lipstick. The first chapters of the revolution of the product began in
2012, then 2013 and now in 2015!
There are 12 shades pop to dip your lips with rich colors and crystal clear, a mirror effect of water.
The color, brightness and long duration of VERNIS À LÈVRES WATER POP
also has a moisturizing that lasts 10 hours, without losing the
intensity and leaving lips soft and without that feeling and aspect of
sticky – after all, any make up , besides highlight our beauty, must
also take care of our skin, especially the face -. Vernis
À Lèvres Pop Water is the interpretation of the balance between the
gloss and color, a play of light and transparency on the lips.

I had the opportunity to test three of the 12 products available:
1- Rouge Splash – Vernis à lèvres Pop Water N202

2- To Rose – Vernis à lèvres Pop Water N2043- Plump Up – Vernis à lèvres Pop Water N200

The plum-up, may be used alone or before any glossy texture, has a push-up effect instantaneous, and lasts up to 6 hours.
I
do not know about you, but I am very connected with packaging in
general, and I love those ones of YSL, because I can adapt them as
decorative items. (An idea for those who want to take advantage of the
beauty of some packages).
Look at some photos and my experience trying the Vernis à lèvres Pop Water:

IT- Uno dei temi di cui più mi piace parlare, è su ciò che c’è di nuovo nel mondo beauty.
E quando si tratta di make-up, uno dei miei marchi preferiti (e uno dei più noti anche) è Yves Saint Laurent. Non è la prima volta che parliamo del marchio qui, (ricordate dell’articolo sul nuovo mascara per le ciglia?) Oggi sono venuta a mostrarvi un’altra novità di bellezza dell’universo di YSL!
Ma ora non è un mascara, ma è un gloss, non è un prodotto qualsiasi .
Si tratta di una nuova rivoluzione, YSL Beauté ha creato ROUGE PUR COUTURE VERNIS À LÈVRES POP WATER,
che collega la brillantezza estrema di un gloss con la sofisticatezza
di un rossetto . I primi capitoli della rivoluzione del prodotto sono
cominciati nel 2012, poi 2013 e ora nel 2015!
Sono disponibili 12 tonalità pop per immergere le labbra con colori intensi e cristallini, effetto specchio d’acqua.
Il colore, la brillantezza e la lunghissima durata di VERNIS À LÈVRES POP WATER
ha anche un’azione idratante che dura 10 ore, senza perdere l’intensità
e lasciando le labbra morbide e senza quella sensazione e aspetto
appiccicoso – dopo tutto, qualsiasi trucco, a parte evidenziare la
nostra bellezza, deve anche curare la nostra pelle, soprattutto il viso
-.
Vernis
À Lèvres Pop Water è l’interpretazione dell’equilibrio tra la
brillantezza e il colore, un gioco di riflessi e trasparenza sulle
labbra.

Ho avuto l’opportunità di testare 3 dei 12 prodotti disponibili:

1- Rouge Splash – Vernis á Lêvres Pop Water N202

2- Onde Rose – Vernis á Lêvres Pop Water N204

3- Plump Up – Vernis á Lêvres Pop Water N200

Il
plum-up, può essere utilizzato da solo o prima qualsiasi texture
glossy, ha un effetto push-up istantaneo, e dura fino a 6 ore.
Io
non so voi, ma io sono molto collegata con i packaging in generale, e
amo quelli di YSL, perché posso adattarli anche come oggetti decorativi.
(Un’idea per chi vuole approfittarne della bellezza di alcuni
pacchetti).
Guardate alcune foto e la mia esperienza provando i Vernis á Lêvres Pop Water:

PT- Um dos tópicos que mais gosto de falar por aqui, é sobre as novidades do mundo Beauty.
E
quando o assunto é Make-Up, uma das minhas marcas favoritas (e uma das
mais conhecidas também) é Yves Saint Laurent. Não é a primeira vez que
falamos sobre a marca aqui, (lembram do artigo sobre a nova máscara para
os cílios ?)
e hoje viemos mostrar mais uma novidade da universo
beauty de YSL! Mas agora não se trata de rímel, e sim de gloss, mas não
se trata de um produto qualquer. Se trata de uma nova revolução, YSL
Beauté criou o ROUGE PUR COUTURE VERNIS À LÈVRES POP WATER que
une o brilho extremo de um gloss com a sofisticação de um batom. As
primeiras etapas da revolução desse produto iniciaram lá em 2012, depois
2012 e agora em 2015!
São
12 tonalidades pops para mergulhar os lábios nas cores intensas e
cristalinas, com um brilho cintilante efeito espelho d’Água.
A cor, o brilho e a longa durabilidade de VERNIS À LÈVRES POP WATER
conta também com uma ação hidratante que dura 10 horas, sem perder a
intensidade e deixando os lábios mórbidos e sem aquela aparência e
sensação pegajosa – afinal qualquer maquiagem, além de acentuar a nossa
beleza, deve também cuidar da nossa pele, principalmente do rosto -.
Vernis
À Lèvres Pop Water é a inédita interpretação do equilíbrio entre o
brilho e a cor, um jogo de reflexos e transparência nos lábios.

Eu tive a oportunidade de testar 3 dos 12 produtos disponíveis:

1- Rouge Splash – Vernis á Lêvres Pop Water N202

2- Onde Rose – Vernis á Lêvres Pop Water N204

3- Plump Up – Vernis á Lêvres Pop Water N200

O
Plump Up, pode ser usado sozinho ou antes de aplicar alguma outra cor,
pois tem um efeito push-up instantâneo, ou seja, aumenta o visivelmente
os lábios e dura até 6 horas.

Eu
não sei vocês, mas eu sou muito ligada com embalagens em geral, e eu
amo as da YSL, pois consigo adaptá-las como objetos de decoração. (Uma
ideia para quem quer aproveitar a beleza de algumas embalagens).
Confiram algumas fotos do produto e também da minha experiência provando-os:

 
YSL Beauté - Vernis à Lèvres Pop Water

YSL Beauté - Vernis à Lèvres Pop Water

YSL Beauté - Vernis à Lèvres Pop Water

YSL Beauté - Vernis à Lèvres Pop Water
YSL Beauté - Vernis à Lèvres Pop Water
Author

3 Comments

Write A Comment