Of all its intensity variations, black is the favorite color of makeup for women .
And most of women would like to know how to run a perfect smokey eyes for a particular occasion.
Last
week, Luigi Vanazzi makeup expert from Yves Saint Laurent Beauté team,
presented us the theme “Smokey Eyes Black & Color“, with a makeup
representing the day (Juliane) and night (Jessica).
Since
the strong point were the eyes, Smokey Eyes technique has been realized
with the new and exclusive 10 colors palette of YSL, called Couture
Variation. This new range of colors was inspired by the dawn and sunset
of Paris, with its endless color variations.
IT- Di tutte le sue declinazioni d’intensità, il nero è il colore di trucco  preferito delle donne.
La maggior parte delle donne vorrebbe sapere come eseguire un perfetto smokey eyes per una particolare occasione.
La
settimana scorsa, Luigi Vanazzi esperto di makeup del team di Yves
Saint Laurent Beauté
, ci ha presentato la tematica “Smokey Eyes Black
& Color
“, con un makeup che rappresenta il giorno (Juliane) e la
notte (Jessica).
Dal
momento che il punto di forza erano gli occhi, la tecnica Smokey Eyes è
stata realizzata con la nuova  ed esclusiva 10 colori di YSL, chiamata
Couture Variation. Questa nuova gamma di colori è stata ispirata
dall’alba e dal tramonto di Parigi, con le sue declinazioni di colori
infiniti.
PT-
De todas as declinações de intensidade, o preto é a cor de maquiagem
preferido das mulheres. E grande maioria das mulheres gostaria de saber
realizar um perfeito Smokey Eyes para uma determinada ocasião especial.
Na
semana passada, Luigi Vanazzi beauty expert do time Yves Saint Laurent
Beauté
, nos apresentou a temática “Smokey Eyes Black & Color” ,
realizando uma maquiagem representando o dia (Juliane) , e noite
(Jessica).

E
já que o ponto forte foram os olhos, a técnica Smokey Eyes foi
realizada através da nova e exclusiva paleta de 10 cores YSL, chamada
Couture Variation. Essa nova palete foi inspirada no nascer e no por do
sol de Paris, pelas suas infinitas declinações de cores.

 

 

 

 

 

 

Have you ever thought about doing a smokey eyes with the
variation of light colors to use during the day, without losing that
mysterious and sensual look? Well, this idea was put into practice on
me, with the new palette Couture Variation. To achieve this result,
Luigi has used the first half of the colors in the palette, playing and
fading pink tones, which together form a perfect harmony, and the look
is pretty intense
 – Juliane.IT- Hai
mai pensato di fare un smokey eyes con la variante di colori chiari per
usare di giorno, senza perdere quello sguardo misterioso e sensuale?
Ebbene, questa idea è stata messa in pratica su di me, con la nuova
palette Couture Variarion. Per raggiungere questo trucco Luigi ha
utilizzato la prima metà dei colori presenti nella palette, giocando e
sfumando toni di rosa, che insieme formano un’armonia incredibile nel
look
– Juliane .
PT- Já pensou em fazer um Smokey Eyes com a variante de cores
claras, para usar de dia, sem perder aquele olhar misterioso e sensual?
Pois bem, essa ideia foi colocada em pratica em mim, utilizando a nova
paleta Couture Variarion, para realizar esse makeup Luigi usou a
primeira metade da paleta, jogando e esfumando os tons de rosa, que
juntos formam uma harmonia incrível no olhar,  – Juliane. 

 

For
the night, the second half of the palette was used, creating a Smokey
Eyes that mixed black and deep purple hues, increasingly blurring the
colors together, creating a magnetic and sensual look – Jessica. 

IT- Per la notte, la
seconda metà della palette è stato utilizzata, la creazione di un
Smokey Eyes che mescolava sfumature nero e viola intenso, sempre
sfumando i colori tra di loro, creando uno sguardo magnetico e sensuale –
Jessica.
PT- Para a noite, a segunda parte da paleta foi utilizada, criando um Smokey
Eyes que se misturava em nuances de preto e roxo, sempre esfumando as
cores entre si, criando um olhar magnético e sensual – Jessica. 

 

 

Ph. Edith di Michele
 
Ps: Per chi volessi avere una lezione sulla  tematica “Smokey
Eyes Black & Color
” con il National Makeup Artist di YSL Valter
Gazzano
, il 20 e 21 maggio, nella profumeria Desirée (in cui siamo state
anche noi per il nostro makeup) di corso Genova 3, a Milano si presenta
L’Ècole de Maquillage Desirée, che insegna l’arte del trucco in
semplici lezioni di un’ora.
È possibile prenotare la propria seduta (e scoprire anche le prossime tappe e tematiche scelte da YSL).
Per la prenotazione: 02 58107840
Author

3 Comments

Write A Comment